policy of leniency

Translations
политика снисходительности
The government adopted a policy of leniency toward tax evaders hoping they would come forward voluntarily.
Правительство приняло политику снисходительности к уклоняющимся от уплаты налогов, надеясь, что они добровольно выйдут вперёд.